La seconda convention di GRRR!, il Festival del Fumetto Indipendente, si svolge a Pancevo (Serbia) presso la Galleria d'Arte Contemporanea, la Little Gallery, l'ART Club e la Backyard Gallery, con un programma aggiuntivo che coinvolgerà altri luoghi non convenzionali della città e dei dintorni.
Tra gli ospiti di quest'anno vedremo alcuni dei più importanti autori di fumetto della scena internazionale oltre alla presenza di associazioni e staff di riviste rappresentanti l'editoria alternativa.
Presso la Galleria d'Arte Contemporanea
è allestita la mostra dedicata a Davide Toffolo, autore di fumetti, regista
e animatore di videoclip. Sempre negli spazi della GAM sarà possibile
visitare "9", l'esposizione legata al
supplemento del quotidiano nazionale greco, Elefterotipia e le tavole originali,
le illustrazioni i disegni delle produzioni dei mini comics
d'autore della scena indipendente italiana. La mostra a cura di Paola Bristot
propone le auto produzioni di Alessandro Baronciani, Maicol&Mirko, Emanuela
Biancuzzi, Rosanna Murello, Alessio Spataro, Davide Catania,
Carlomaria Pilloni, Pasquale Todisco.
Particolarmente interessante sarà il confronto con il panorama sui mini comics austriaci, i Tonto comics, rappresentati da Edda Strobl, Helmut Kaplan, Thomas Wolkinger.
Zdravko Zupan è l'autore presentato alla Backyard Gallery, con la mostra "I Comics in Serbia durante la II Guerra Mondiale", si tratta di una selezione di lavori originali prodotti negli anni Quaranta e pubblicati sia nei giornali Nazisti che dai partigiani Comunisti. Questa è la prima mostra che analizza la produzione di fumetti serba in quel difficile periodo.
Alla Little Gallery saranno allestite due mostre - la prima è dedicata alle trading cards realizzate da grandi autori di fumetti. Il fenomeno è molto popolare, ma ha origini storiche, ricordiamo che Yellow Kid, aveva la licenza di prodotto per trading card. La mostra è a cura di Enrico Sist.
La seconda mostra curata da Enrico Sist e Sasa Rakezic è un tributo a Milt Gross - autore americano da annoverare tra i classici, scomparso 50 anni fa.
Sono previsti nella sezione GRRR!Additional programs altri eventi speciali e performance, tra cui segnaliamo DAME DARCY & CABIN FEVER.
Festival guests:
Dame Darcy (Los Angeles ) - nota per la serie Meat Cake, pubblicata da Fantagraphics Books.
Lee Kennedy - disegnatore londinese, tra i più importanti rappresentanti del filone narrativo autobiografico.
Davide Toffolo (Pordenone, Italy) - autore di romanzi a fumetti, ha dedicato i suoi recenti lavori a Primo Carnera, e Pasolini. Regista e animatore di Videoclip e leader della rock band Tre Allegri Ragazzi Morti.
Enrico Sist, Paola Bristot - rappresentanti dell'associazione VivaComix che ha al suo attivo numerose iniziative didattiche, culturali ed editoriali.
Alessandro Baronciani (Pesaro-Milano) - illustratore,grafico e autore di mini comics autoprodotti, e distribuiti in modo originale.
Igor Prassel, Ivan Mitrevski (Ljubljana, Slovenia) - editori della rivista a fumetti Stripburger, premiata ad Angouleme come una delle migliori fanzine del mondo. Presenta una selezione dell'antologia Warburger antologia contenente storie a fumetti dedicate alle guerre odierne.
Edda Strobl, Helmut Kaplan, Thomas Wolkinger (Graz) - rappresentanti di Tonto Comics, e organizzatori del primo festival di fumetto austriaco.
Ivana Armanini (Zagreb) - autrice ed editore di Komikaze. Komikaze è un progetto di web zine flessibile e aperto.
Dunja Jankovic (Zagreb) - collaboratrice di Komikaze,e componente la bend Invisible Ghost Luigi.
Aleksandar Zograf, Wostok, Sasa Mihajlovic, Maja Veselinovic, Vuk Palibrk, Kosmoplovci, Letac, Vladan Nikolic, Kuhinja, Bureq des Merdes, Looney, Ivana Veresky, e molti altri autori provenienti dalla Serbia e dal Montenegro saranno presenti con i loro recenti lavori e con le loro pubblicazioni. In questi Paesi i fumetti sono molto vitali e diffusi nonostante le difficili condizioni economiche del dopo guerra. E' tuttora molto forte la collaborazione con autori ed editori internazionali e gli autori Serbi e Montenegrini hanno la possibilità di portare contributi di nuove idee alla scena locale del fumetto indipendente.
GRRR!PROGRAM
Friday October 17th 2003.
19h Opening of the GRRR! exhibitions:
Gallery of Contemporary Art
DAME DARCY ( US.)
DAVIDE TOFFOLO
LEE KENNEDY (UK)
STRIPBURGER (Slovenia)
VIVACOMIX (Italy)
TONTO COMICS (Austria)
KOMIKAZE (Croatia)
9 - ELEFTEROTIPIA (Greece)
NEW COMICS: SERBIA
NEW COMICS: ITALY
NEW COMICS: GREAT BRITAIN
Little Gallery
COMISC AND TRADING CARDS
( curated by Enrico Sist)
MILT GROSS
( curated by Enrico Sist and Sasa Rakezic)
Backyard Gallery
COMICS IN SERBIA DURING THE WORLD WAR TWO
( curated by Zdravko Zupan)
ART Club
20h - Projection of animated rock video clips, presenting Davide Toffolo
Projection of short films, presenting: Dame Darcy
21h - Concert: Dame Darcy & Cabin Fever
Saturday October 18th, 2003.
18h - GRRR!Additional program:
VelikiMali, Zivojina Misica (ex Narodnog Fronta) 6
A SPECIAL FRIEND - presentation of a special
edition of a Kitchen magazine /
exhibition / plus: A SPECIAL CONCERT
19h - ART Club
POSSIBILITIES OF A CONTEMPORARY COMICS
MEDIA - panel with festival's
participants, comics workshop
20h - ART Club
PROJECTION: Comic authors as creators of
FLASH format animations ( Gary
Panter, Jim Woodring, Mark Newgarden, etc.)
( thanks to Chris Lanier)
21h - ART Club
Concert: KLOPKA ZA PIONIRA (Pan?evo)
INVISIBLE GHOST LUIGI ( Zagreb)
Sunday October 19th, 2003.
13h - Additional program: GRRR! Ecscursion
ALTERNATIVE CULTURAL CLUB, BANATSKO NOVO SELO
Exhibition of comics by the authors
from Banatsko Novo Selo, presentation of
a CD by NUP, projection of NUP video clips