Un libro che approfondisce per la prima volta le interrelazioni tra due delle più potenti espressioni artistiche del '900: Jazz e Fumetto hanno molte cose in comune, oltre alla data di nascita che le colloca agli inizi del Novecento, anche l'essere entrambi figli naturali della metropoli. E' nella dimensione metropolitana che il jazz e il fumetto hanno trovato quei temi e quei motivi vicini alla loro vena popolare che spesso li ha definiti "prodotti sottoculturali" mentre in realtà entrambi hanno sviluppato codici espressivi raffinati e complessi.

Flavio Massarutto, operatore culturale, esperto di jazz e avido lettore di fumetti ha provato ad unire queste sue due passioni trovando consonanze e relazioni reciproche Scopriamo così che i grandi autori di fumetti Loustal, Danijel Zezelj, Sergio Bonelli, Sergio Toppi, Dave Mc Kean, Moebius, Crumb hanno fatto del jazz la colonna sonora di molte loro storie e che troviamo protagonista nelle pagine a fumetti da Dick Tracy a Valentina, da Billie Holiday a Rava "noir".

Come ci spiega Flavio Massarutto nell'introduzione: "Se vogliamo fare un paragone con un’arte a loro vicina, il cinema, possiamo dire che il fumetto è un arte povera, anche quando è frutto di un lavoro d’equipe, mantiene il suo carattere artigianale, quello di un’opera realizzata da disegnatori chini sul tavolo da disegno. Questo carattere di contatto fisico con il lavoro vale anche per i jazzisti. Anche se utilizzano risorse tecnologiche in primis viene mantenuta la riconoscibilità dell’impronta dell’autore. Ogni appassionato riconosce un disegnatore dalla prima vignetta, come il jazzfan, fin dalle prime note, un musicista. Permane nella pratica degli autori una medesima coincidenza tra ideazione e realizzazione, una controspinta alla divisione del lavoro.Mentre discipline come il cinema, la pittura, la letteratura e la poesia sono state analizzate da ricerche e da studi che ne hanno indagato rapporti con la musica afroamericana; per quanto riguarda il fumetto, questa è una novità."

Il libro si conclude con una storia a fumetti ispirata a "The Black Saint and the Sinner Lady" di Charles Mingus: "Ballata" scritta da Lila Ambrosi e disegnato da Gabriella Giandelli.